图1：美洲航空公司雇员在位于得克萨斯州沃斯堡的公司总部外举着标语牌游行抗议。美联社图片，摄影：LM Otero

　　本报4月18日报道：周三（18日），美洲航空公司的数百名雇员抗议公司给公司管理阶层近900位经理丰厚的股票分红。据公司工会估计，据本周三股市收市后的股价，该航空公司的母公司AMR Corp.所发出的股票红利价值为1亿7000万美元。

　　周三的在AMR Corp.总部外的这一集会是该工会近来所组织的一系列要求改善员工工资的活动之一。该工会最近开始和驾驶员谈判有关合同，并和地勤人员和空服人员进行了交谈，预计和他们有关的合同谈判将在明年初进行。周二，该航空公司的空服人员开始在全美国各机场进行站桩式举牌抗议，约有4000名员工参加了这一抗议。而代表机械工和行李运输人员的工会“运输工人工会”（Transport Workers Union）则要求国会通过立法，允许股东们有权表决决定行政管理人员的报酬。

　　这次分发的公司红利是因为从2004年到2006年，AMR股票价值增加了133%。公司董事会主席和行政总裁阿尔佩（Chairman and Chief Executive Gerard Arpey）将获得大约750万美元的红利。公司对具体数字不愿提供细节，只说，公司将在本周的调整性归档时再披露有关细节。

　　阿尔佩对这一红利进行了辩护，他说，在AMR股票表现很差的时候，公司的经理们所获得的报酬则较少。

　　阿尔佩说，公司股票的上升对所有员工都会有帮助，因为公司可以改善其退休金计划，提高退休员工的健康福利并避免发生解雇员工的事件。

　　图2：美洲航空公司飞行员Daryl Durkee（戴墨镜者）七岁的儿子Jason Durkee举着写有“阿尔佩偷了我的大学基金”的标语牌，站在抗议队伍旁边。美联社图片，摄影：LM Otero

　　编译：巴斯闻